Exploring Opportunities for the Implementation of a Human Rights-Based Approach to Biodiversity and Climate Action